Então teremos que misturar água ao vinho novamente.
Ne podnosiš ni da pijemo iz iste èaše, zar ne?
Nem suporta partilhar o mesmo copo, não?
Hajde da pijemo vino, i razgovaramo o žetvi.
Vamos beber o vinho e discutir a colheita.
Dao nam je da pijemo i jedemo, zatim se vratio u kuæu u koju nije kroèio 20 godina, i prva stvar koju želi da zna je, gde je knjiga Senki?
Ele nos compra com um jantar... volta para uma casa onde não pôs os pés em 20 anos... e a primeira coisa que quer saber é onde está o Livro das Sombras?
Uskoro neæemo imati više s kim da pijemo.
Não vamos ter mais com quem beber.
Pa, nije ni èudo što toliko moramo da pijemo u ovom poslu.
Não espanta que tenhamos de beber tanto nestas ocasiões.
U tom sluèaju, bolje da poènemo da pijemo ovo...pre nego što...
Então, é melhor começarmos a beber isto. Antes que esquente.
Da pijemo prije ili poslije sastanka?
Deveríamos beber antes ou depois da reunião?
Toni, hajde mi da pijemo dok ti otac na smrt ugnjavi mladu prijateljicu.
Bebamos antes que seu pai mate de tédio sua amiga.
Pa, još uvek možemo da pijemo, jel da?
Bem, ainda podemos beber, não é?
Možemo li iæi da pijemo šampanjac u toploj kupki u blizini?
Vamos tomar champanhe na minha banheira?
Možemo da pijemo samo ljudsku krv, a ona ni približno više nije ljudsko biće.
Só podemos beber sangue humano, e ela não é nem perto disso.
Miguel, moramo da prestanemo da pijemo, èoveèe, pošto jop uvek moramo da idemo tamo, i prièamo sa DJ-om.
Miguel, temos que parar de beber, cara, porque ainda temos que falar com o DJ ali.
Možda bi smo svi mogli da idemo da pijemo vodku u ruski samovar!
Talvez possamos beber vodka no Russian Samovar!
Možemo da pijemo èaj od lavande dok jedemo pogaèe od lavande.
Podemos tomar chá de lavanda e comer bolinhos de lavanda.
A šta je sa mojim kodeksom da pijemo kao muškarci?
E o meu código, de bebermos como homens?
Tebalo bi da pijemo za sirotana kog si utopila.
Deveríamos beber até a seiva de quem morreu em sua banheira.
Malo æemo da pijemo, igramo sa muškarcima koje ne poznajemo i ostaæemo do jako kasno.
E nós vamos tomar alguns drinques e vamos dançar com homens que não conhecemos e ficaremos fora até tarde.
Ne bi trebalo da pijemo ovoliko.
Eu me sinto um pouco desconfortável bebendo tanto.
Postimo, ne možemo ni da jedemo ni da pijemo.
Por quê? -É o jejum, não podemos comer.
Trener je rekao da pijemo puno vode, da održimo energiju.
O técnico disse que beber bastante água mantém a energia.
Inaèe, verovatno ne bi trebalo da pijemo kafu zajedno?
No entanto, não devemos tomar café juntos, não é?
Mnogo manje nego ako ne budemo imali šta da pijemo.
Muito menos do que se não tivermos água.
A što bi vi, da pijemo u predvorju?
O que queria, drinques no bar?
Urnebesne košulje koje daju znak da pijemo alkohol.
Camisa engraçada, que diz "consumi álcool".
Idemo da pijemo u svakoj svakoj ulici u kojoj ste našli leš.
Vamos beber em todas... Em todas as ruas em que acharam um cadáver.
Mislim da pijemo devièansku krv jer... zvuèi kul.
Eu acho que bebemos sangue de virgens porque soa legal.
Alexe, veèeras je tvoje sreæno veèe jer idemo da pijemo zajedno.
Alex, hoje é sua noite de sorte. Porque eu vou sair para beber com você.
Hajde da prestanemo da pijemo šampanjac i da kupujemo žene.
Vamos parar de beber champanhe. Vamos parar de comprar mulheres.
Zapravo je to više bio izgovor da pijemo dobro vino i hvalimo se svojim francuskim.
Foi mais uma desculpa para beber um bom vinho e mostrar nossos francês. Que legal.
Molim vas, hajde sad da pijemo i veselimo se kao pravi Rusi.
Agora, por favor, sentem-se... e vamos beber e rir como verdadeiros russos.
Grad je pokušao da ga zatvori više desetina puta, ali pomogao sam Josie sa papirima, i kao rezultat, možemo da pijemo džabe.
A cidade tentou fechá-lo umas seis vezes, mas eu ajudei a Josie com a papelada e por isso, bebemos de graça.
Da odvedem svoju curu u Napa Dolinu, da pijemo malo vina, ili da uskoèimo u avion za Vegas, bacimo kockice, pogledamo šou?
Devo levar minha namorada ao Vale do Napa, beber um pouco de vinho, ou pegar um avião para Vegas, fazer umas apostas, ver um show?
Zašto smo prvo morale da pijemo?
Por que temos que beber primeiro?
Kao da bi htele da pijemo jeftino pivo iz plastike i da se hvalimo time po internetu.
Como se quiséssemos beber cerveja em um plástico e depois se vangloriar na internet.
Nekada sam pio "Midltons", ali mi penzioneri moramo da pijemo jeftina piæa.
Eu bebia Middleton's... mas aposentados só bebem uísque barato.
Nije trebalo da pijemo crno vino uz tortu.
Não devíamos ter bebido vinho tinto com bolo.
Inaèe æemo uskoro da pijemo svoju mokraæu.
Se não chover, beberemos nossa própria urina.
Onda verovatno ne bismo smeli da pijemo iz naših radi sigurnosti.
Então, não devemos beber nos nossos, por precaução.
I mi, koji smo ovde, treba prvi da pijemo iz fontane.
E nós, aqui, beberemos diretamente da fonte.
Imali smo novac, ali nikada nismo prestali da pijemo jeftino vino.
Nós tínhamos dinheiro, mas nunca paramos de beber vinho barato.
1.5853960514069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então teremos que misturar água ao vinho novamente. 